私隐政策声明

1. 私隱政策聲明

本私隐政策声明阐述陈氏集团国际有限公司及其子公司和关连公司或关联企业(统称为”我们”或“本集团”)为遵守保护个人资料私隐之法律及规例而设定的私隐政策和惯例。 我们致力保护您的私隐,客户和个人使用我们的服务、产品、或设施、或参与本集团的推销或其他活动,或连结到本私隐政策声明的网站而提供的个人资料均受到机密保护。本私隐政策声明载述我们如何收集、使用、处理和保护您的个人资料。个人资料是任何能够识别个别人士的资料。当个别人士提供个人资料给我们的同时,他们亦同意接受本私隐政策声明的约束。如果本私隐政策的中、英文有任何冲突或不符,应以英文本为准。如果中文本的任何部份有不清晰之处,应参照英文本。

2. 个人资料的收集及类别
我们可能收集和使用关于您的个人资料类别会因应您与我们之间的互动及参与程度而异。最初,我们可能只会收集您的姓名、邮寄地址、联络电话和电子邮件地址,以及有关与您查询的资讯。我们还可能自动收集有关您用于我们的网站及与我们的网站交流的设备的资讯。这些自动收集的资讯可能包括互联网协定位址、设备识别码、Web 浏览器以及通过 Cookie及与我们网站上的其他类似技术的流览资讯。自动收集的资讯将和您提供予我们的任何个人资料相关联。

您可以自愿向我们提供资讯,以便使用或参与我们提供的某些服务和功能,例如登记注册设立帐户、购买、申请工作; 提交问卷调查回覆; 寻求支援或协助; 注册或登记参加活动或忠诚计划或捐款等。 我们某些服务或产品或需要收集您指定的个人资料,如果您不愿意按要求提供所需的个人资料,我们可能无法为您提供该服务或产品。 我们的服务不是为针对18岁以下的儿童而设计的,我们也不会故意为未满18岁的个人而收集或储存其资料。如果您未满 18岁请让您的父母或监护人代表您与我们互动。

3. 个人资料的使用
在下述情况下我们会收集您的个人资料:

当您直接:

• 查阅我们的网站和/或提交文件或网上表格和/或登记注册帐户;

• 参与或查询我们和/或其他第三方商户所提供的服务、产品、设施、推销或其他活动;

• 致电我们,给我们发放电子邮件或通过社交媒体与我们联系;

• 完成问卷或调查;

• 作出回应;

• 作出投诉;及

• 与我们达成任何交易或索取与交易有关的资讯。

当您间接:

• 查阅连结到我们的网站(例如New Frontier)或地产代理的商业网站,并要求提供与我们有关的产品的资讯,服务或房地产开发;

• 与我们和本集团其他物业、投资或金融公司合作;

• 与律师、财务顾问、测量师和地产代理接洽,查询或参与和购买我们的物业、产品或服务;及

• 向我们申请贷款,从信贷机构和反欺诈机构提供参考的资讯。

于不同的互动方式、地点或情况下,我们可能会使用已收集的个人资料。在某些情况下,我们可能需要先收集个人资料才能网结或提供某些服务、产品、设施、推销或其他活动。此外,我们会在征得您的同意或法律允许的情况下才会向你进行推销。


4.
连结到其他网站

我们或会向使用者提供第三方商户的网站或资讯作为服务的连结。本私隐政策声明并不包括与我们连结的第三方商户的网站或服务。连结网站可能有其独立的私隐政策和使用条款,您应该自行查看。我们并不认可或赞助第三方连结商户的网站,亦对此等第三方连结商户网站所提供的内容、资讯及或其处理私隐的惯例概不负责。

5. Cookie的使用

当您浏览本网站时,如果您接受 cookies,我们会自动收集,存储和使用有关您的设备以及您与我们的网站互动的技术信息。该技术信息会通过各种cookies从您的电脑或智能手机发送给我们的。有关我们如何使用cookies以及如何禁止我们使用cookies的更多详细信息,请参阅我们的Cookies政策。

6. 处理您的个人资料的人士

您的个人资料可能由以下位于香港境内或境外的第三方处理:

• 我们的员工用于管理我们的业务;

• 向我们提供支援服务的协办商户的资料处理者代表我们作出处理。此类协办商户可能包括信息技术服务提供者以及我们聘用的行销公司;

• 独立财务顾问、地产代理和律师协助您进行交易或购买我们的产品或服务;

• 第三方协办商户服务提供者用于协助我们或代表我们提供服务、功能和活动以支援我们与您互动;

• 潜在买方或放款人在我们重组、合并、出售、合资、收购或其他转让或处置时对我们的业务或资产用于尽职调查;及

• 监管机构和执法机构或其他我们有义务披露资讯的各方作出处理。

我们将确保第三方商户服务提供者对个人资料的处理乃符合本私隐政策声明,并保护其机密性、可用性和个人资料的完整性。

7. 您的个人资料的保存

如果需要支援我们与您的互动,我们会保留或保存您的个人资料。若出于法律及/或监管原因,或者出于分析或历史记录保存,我们保留个人资料的时间或会超过与业务有关系的期限。有关查询、更正或删除要求,请参阅本私隐政策声明有关”您的权利”的部分。

8. 直接促销

在您同意或法律允许的情况下,我们将根据可沟通的方法向您发送有关您可能感兴趣的任何新服务、新产品、新设施及/或活动的资讯。即使您已经同意并要求我们向您发送资讯,您可以随时取消订阅或撤销您的同意,届时我们将停止向您发送促销材料。

9. 自动化个人决策和分析

在我们获得法律授权的前提下,当您已明确同意我们会对您收集个人资料或我们在履行某些合同时,我们会使用自动化个人决策和/或分析。在这种情况下,如果该决定和/或分析会产生法律效力或以其他方式影响着您,您可以向我们表达意见,或要求我们使用非自动化作出的个人决策和/或分析。

当使用自动化个人决策和/或分析时,我们会向您提供有关质料以及预期的后果及对您的影响。

10. 保安

我们将尽力保护您的个人资料的安全。我们已设置技术性和组织性的系统和流程,以防止未经授权查阅或披露您的个人资料。我们会查核与我们合作的第三方协办商户有关保障其处理个人资料的安全性的措施。

11. 您的权利

您对我们如何使用和保留的个人资料享有某些权利,包括:

• 您有权被告知我们是否及如何处理您的个人资料。

• 如果我们是根据您的同意处理您的个人资料,您有权撤回您的同意 (您撤回您的同意不会影响我们在您撤回同意之前处理的个人资料)。

• 在法律允许的情况下,您有权要求查阅您的个人资料,以便查核、修改或要求删除资料。

• 您亦有权要求获取有关您的个人资料的副本,并更正该资料中的任何不准确之处。

• 您也可以取消邮寄订阅或任何纸张或网上登记注册。

• 您有权向监管机构投诉 (如有投诉,请先使用本声明的“联系我们”部分中与我们联系,可让我们会尽力处理您的投诉)。
在某些情况下,您可享有以下权利:

• 您有权反对我们处理您的个人资料;

• 您有权要求我们提供您的个人资料副本 (有法律特权的资料或提供该资料可能泄露第三者的个人资料的情况除外);

• 您有权要求我们在没有不当延迟的情况下删除您的个人资料;

• 您有权“限制”我们使用您的个人(例如,如果您希望我们确定其准确性或处理您个人资料的目的);

• 您有权反对仅基于自动化个人决策的决定;

• 您有权要求我们将由自动方式获得的个人数据以机器可读的格式提供给您,以便您将其转移到替代服务提供商。

您可以用本声明“联系我们”部分的资料与我们联系行使您上述的权利。我们有权要求您提供合适资料以确认身份及在某些情况下向您收取合理的行政费用。如果需要收费,我们会在处理您的查询之前通知您所需的行政合理费用。

12. 与我们联络

您可以随时通过邮寄方式经南丰集团法律部的指定法律部人员联系我们。(地址为香港启德协调道 2 号 AIRSIDE 17 楼)。或发送电子邮件至privacy@nanfung.com 亦可。

13. 本私隐政策声明的变更

我们或会不时修改本私隐政策声明。私隐政策声明的生效日期与该版本的私隐政策日期相同。我们收集关于您的个人资料的处理将受到最新版本的私隐政策所管辖。


此私隐政策声明在2020 年 7月最后一次更新。